ªk«Ø¼ö®Ö¤ÏÀ³°ï¨Ñ¤d¦~¯à·½

¥H¤U¬O¤Þ¥Î¤ù¬q¡G
¤¤¤é¬ü«X¼ÚÁú©çªO¿ï§}


¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ¥Ñ ¤¤ °ê ¡B ¤é ¥» ¡B «n Áú ¡B «X Ã¹ ´µ ¡B ¬ü °ê ©M ¼Ú ·ù 6 ¤è ²Õ ¦¨ ªº °ê »Ú °] ¹Î ¡A ¿ï ©w ªk °ê §@ ¬° ¿³ «Ø ·s ¥@ ¬ö ·G »ù °® ²b ¤£ ºÜ ¯à ·½ §Æ ±æ ©Ò ¦b ªº ¸Õ Åç ©Ê ®Ö »E ÅÜ ¤Ï À³ °ï ªº ¦a ÂI ¡C ³o ¶µ ¤H Ãþ ¥v ¤W ªº ¹º ®É ¥N ­p ¹º ¡A ±N ¯A ¸ê 100 »õ ¼Ú ¤¸ ¡A ±M ®a ºÙ ­Y µM ¦¨ ¥\ ¡A ±N ¥i ¸Ñ ¨M ¦a ²y ¥¼ ¨Ó 1000 ¦~ ªº ¯à ·½ °Ý ÃD ¡A ¤H Ãþ ¤] ¤ð ¶· ¦A ¨Ì ¿à ¥Û ªo ¡C 


¯A 100 »õ ¼Ú ¤¸ 10 ¸U ·s ³Ð Â¾ ¦ì 


­p ¹º ¿³ «Ø ªº ¡u °ê »Ú ¼ö ®Ö ¸Õ Å砤ϠÀ³ °ï ¡v ¡] Internatinal Thermonuclear Experimental Reactor ¡A ITER ¡^ ¡A ¥Ø ¼Ð ¬O ­n ÃÒ ©ú ®Ö »E ÅÜ ¯à ¥Î §@ µo ¹q ¡A ¥O ¥þ ²y §i §O ·| ²£ ¥Í ¤j ¶q ¦Ã ¬V ªº ¤Æ ¥Û ¿U ®Æ ®É ¥N ¡C ®Ö »E ÅÜ ¹q ¤O ¼t »P ²{ ®É ®Ö ¹q ¼t ªº ¤À §O ¦b ©ó «e ªÌ ¨Ã «D ¨Ì ¾a ­ì ¤l ¤À µõ ¡A ¦Ó ¬O ¥é ®Ä ¤Ó ¶§ ¡A ¥H ®Ö ¿Ä ¦X ¡] ®Ö »E ÅÜ ¡^ µo ¹q ¡C ®Ö »E ÅÜ ¤£ ·| ²£ ¥Í ¥ô ¦ó ·Å «Ç ®ð Åé ¡A ¥u ·| ²£ ¥Í «Ü ¤p ¶q ªº §C ©ñ ®g ©Ê ¼o ®Æ ¡A ¦w ¥þ ±o ¦h ¡A §ó ¤£ ·| ¥X ²{ ¦p 1986 ¦~ ¤Á º¸ ¿Õ ¨© º¸ ®Ö ¹q ¼t Ãz ¬µ ªn º| ¨a Ãø ¡C 


¼Ú ·ù ¬ã ¨s ±M ­û ªi ¦« ©_ ¥§ §J »¡ ¡R ¡u §@ ¬° ¤@ ­Ó ¥v µL «e ¨Ò ¯ë ½Æ Âø ¡A ¯Ó ¶O ¹O ¤@ ¥N ¤H ®É ¶¡ ªº ­p ¹º ¡A ITER ¥N ªí ¤F °ê »Ú ¬ì ¾Ç ¦X §@ ¤@ ¤j ÅD ¶i ¡C ¡v ITER ­p ¹º ¥Ñ ¥] ¬A ¤¤ ¤é Áú «X ¬ü ©M ¼Ú ·ù 6 ¤è ¦@ ¦P ¸ê §U ¬ã µo ¡A ¦ý 6 ¤è ¤@ ª½ ´N ¤Ï À³ °ï ¿³ «Ø ¦a ÂI ·N ¨£ ¤À ª[ ¡A ¦s ¦b ¿E ¯P Äv ª§ ¡C ±M ®a ®Æ ­p ¹º ¯A ¤Î Á` ­È ¼Æ ¤Q »õ ¼Ú ¤¸ ªº ¬ã ¨s ¸g ¶O ¡B «Ø ³y »P ¤u µ{ ¦X ¬ù ¡A ¤Î ¦h ¹F 10 ¸U ­Ó ·s ³Ð Â¾ ¦ì ¡C 


¤é ¥» Åý ¨B Àò ¥D ­n ³] ¬I «Ø ³y Åv 


¤é ¬ü ©M «n Áú §Æ ±æ ¦b ¤é ¥» ¥_ ³¡ ¿³ «Ø ®Ö ÆJ ÅÜ ¤Ï À³ °ï ¡A ¦ý ¤¤ «X ©M ¼Ú ·ù «h §Æ ±æ «Ø ¦b ªk °ê «n ³¡ ªº ¥d ¯S ©Ô ¤Á ¡] Cadarache ¡^ ¡A ³Ì «á ¦U ¤è ²× §´ ¨ó ¡A ¤é ¥» ¦P ·N ¥H ªk °ê ¬° ¿ï §} ¡A ¦ý ­n ¨D ¦b ­p ¹º ¤¤ §ê ºt §ó ¤j ¬ã ¨s ©M ¹B §@ ¨¤ ¦â ¡C ®Ú ¾Ú §´ ¨ó ¤è ®× ¡A ¼Ú ·ù ±N ­t ¾á ­p ¹º 40% ¸g ¶O ¡A ªk °ê ­t ³d 10% ¡A ¨ä ¾l ¥Ñ ¨ä ¥L 4 °ê Åu ¤À ¡C ¤è ®× ¦P ®É «O »Ù ¤é ¥» ¯à Àò ±o ­p ¹º ¥D ­n ³] ¬I ªº «Ø ³y Åv ¡A ¨Ã ¯à Àò ±o Á` ³¡ ªº ¨â ¦¨ Â¾ ¦ì ¡A ¥] ¬A ¥Ñ ¤é ¥» ¤H ¥X ¥ô ITER °ª ¼h ¡C ¤é ¥» ¤å ³¡ ¬ì ¾Ç ¤j ¦Ú ¤¤ ¤s ¦¨ ±l »¡ ¡R ¡u §Ú ­Ì ¤´ «O ¦³ µ¥ ¦P ­p ¹º ¡y ²Ä ¤G ªF ¹D ¥D ¡z ªº ¦a ¦ì ¡C §Ú ­Ì ±N ¦¨ ¬° »P ¼Ú ¬w ¦P µ¥ ­« ­n ªº °ê »Ú ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¡C ¡v 


§Æ ©Ô §J ·P Á ¤¤ °ê ¡u ©¾ ¹ê ¤ä «ù ¡v 


ªk °ê Á` ²Î §Æ ©Ô §J ¹ï ITER ©w §} ªk °ê ªí ¥Ü °ª ¿³ ¡C ¥L ·P Á ¼Ú ·ù »P ¤¤ «X ¹ï ªk °ê ¦b ¿ï §} ½Í §P ¤¤ ªº ¡u ©¾ ¹ê ¤ä «ù ¡v ¡C «Ø ³y ­p ¹º §¹ ¦¨ «á ¡A ITER ±N ©ó ¬ù 15 ¦~ «á ¶i ¦æ ¬° ´Á ¬ù 20 ¦~ ªº ¥i ¦æ ©Ê ©M ¦w ¥þ µ¥ ´ú ¸Õ ¡C ­Y ¸Õ Åç ¦¨ ¥\ ¡A ¤@ ­Ó ¡u ¼Ë ¿ì ¡v ®Ö »E ÅÜ ¹q ¤O ¼t ±N ©ó ¥» ¥@ ¬ö 30 ¦~ ¥N ¤¤ ´Á «Ø ¦¨ ¡Q ­Y ¤@ ¤Á ¶¶ §Q ¡A ­º ­Ó °Ó Àç ®Ö »E ÅÜ ¹q ¼t ±N ©ó ¥» ¥@ ¬ö ¤¤ «Ø ¦¨ ¡C ­^ °ê ¤ý ®a ¤u µ{ ¾Ç °| ¶O º¸ ´µ »¡ ¡R ¡u ­Y ¦¨ ¥\ ¡C §Ú ­Ì ¦b ¥¼ ¨Ó 1000 ¦Ü 2000 ¦~ ³£ ¥i ¥H ¦³ ¨¬ °÷ ¹q ¤O ¡A ¦ý ­n °µ ¨ì ¨Ã ¤£ ©ö ¡A §Ú ¦ô ¾÷ ·| ¤@ ¥b ¥b ¡C ¡v

Ãøªn¿ç®g ¤£¯A®ÖªZ

¼ÒÀÀ¤Ó¶§¨ú¯à¶q


¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ²{ ®É ¤j ³¡ ¤À ¯à ·½ ³£ ¬O ©ù ¶Q ¡B ¨ã ¦M ÀI ©Ê ©Î Âà¶q ¦³ ­­ ¡A ¬ì ¾Ç ®a ±H ±æ °ê »Ú ¼ö ®Ö ¹ê Å砤ϠÀ³ °ï ¡] ITER ¡^ ¥i ´£ ¨Ñ ·G »ù ¡B ²M ¼ä ¦w ¥þ ¤Î µL ­­ ¯à ·½ ¡C ITER ³Q µø ¬° 40 ¦~ ¥N »s ³y ­ì ¤l ¼u ªº ¡u °Ò «¢ ¹y ­p ¹º ¡v «á ¡A ³Ì ­« ­n ªº ®Ö ¤l ¤u µ{ ¡C ¦³ §O ©ó ¡u °Ò «¢ ¹y ­p ¹º ¡v ¬ã ¨s ­ì ¤l ¤À µõ ¡A ITER ´M ¨D ¼Ò ÀÀ ¤Ó ¶§ µ¥ «í ¬P ¥H ®Ö »E ÅÜ ¨ú ±o ¯à ¶q ¡A ¥Î ªº ¬O ²B ¼u ªº ¬ì ¾Ç ¡C 


³q ¹L ®Ö »E ÅÜ ¡A ¸û »´ ¤¸ ¯À ªº ­ì ¤l ®Ö µ² ¦X ¬° ¸û ­« ¤¸ ¯À ¡A ¨Ã ¦b ¹L µ{ ¤¤ ÄÀ ¥X ¥¨ ¤j ¯à ¶q ¡A ¤Ó ¶§ «K ¬O ³Ì ¨Î ¨Ò ¤l ¡] ¨£ ¹Ï ¡^ ¡C ¦a ²y ¤W ¤£ ¦s ¦b ®Ö »E ÅÜ ¬¡ °Ê ¡A ¬ì ¾Ç ®a ¥u ¯à ¹Á ¸Õ ¬ã »s ¤Ï À³ °ï ¶i ¦æ ¡A ¿U ®Æ ¬O ²B ¦P ¦ì ¯À ¡u ­« ²B ¡v ¡] deuterium ¡^ ¤Î ¡u ¤T ­« ²B ¡v ¡] tritium ¡^ ¡A ¦b ¹L µ{ ¤¤ ¥H 1 »õ ¢J ªº ¶W °ª ·Å ¡A §â ­ì ¤l ®Ö ¿Ä ¦X ¦¨ ¥s ¡u ¼ö ¼ß ¡v ¡] Plasma ¡^ ªº ±a ¹q ®ð Åé ¡Q ¼ö ¼ß ¨ã ®ð Åé ªº ¤@ ¨Ç ¯S ½è ¡A ¦ý ¥i ¾É ¹q ¤Î ¹ï ºÏ ¤O ¦³ ¤Ï À³ ¡C ¦³ §O ©ó ¥Û ªo µ¥ ¤Æ ¥Û ¿U ®Æ ¡A ¡u ­« ²B ¡v ¦s ¦b ©ó ®ü ¤ô ¡A ´X ¥G ¨Ó ·½ µL ­­ ¡Q ¡u ¤T ­« ²B ¡v «h ¬O ¤H ³y ªº ²B ¦P ¦ì ¯À ¡] isotope ¡^ ¡A ¥i ³q ¹L ·Ó ®g ¦a ²y Ä­ Âà¶q Â× ´I ªº ¾Y ¡] lithium ¡^ ´£ ¨ú ¡C 


¦¨ ¥» ®Ä ¯q «Ý ¸Ñ ¨M 


¤£ ¤Ö ¬ì ¾Ç ®a «ü ¥X ¡A ²{ ®É ®Ö ¤À µõ µo ¹q ªº ¿U ®Æ ´Î §t °ª «× ¿ç ®g ª« ®Æ ¡A ¨Ï ¥Î «á ­n Àx Âà¦a ¤U ¼Æ ¦Ê ¦~ ¨¾ ªn º| ¡A ¥t µo ¹q ¹L µ{ ¤¤ ¥ç ·| »s ¥X ¥i ¥Î ©ó ®Ö ªZ ªº žs ¡Q ¬Û ¤ñ ¤U ¡A ®Ö »E ÅÜ ª« ®Æ ªº ¿ç ®g §C «Ü ¦h ¡A ¸û ¦w ¥þ ¡C ¦ý µo ®i ®Ö »E ÅÜ ªº ¤@ ¤j Ãø ÃD ¡A ¬O ¦p ¦ó ¯à §â ¼ö ¼ß ¶³ ­­ ¨î ¦b ºÏ ³õ ¤º ¡A ¨Ï ±a ¹q ªº ·L ²É ¤£ ·| ·È ¨« ¡Q ¥t ¤@ Ãø ÃD ¬O ¡A ¥H ¶W °ª ·Å ²£ ¥Í ¼ö ¼ß ªº ¯à ·½ ¦¨ ¥» ¡A ¬O §_ ¥i ¥Í ²£ ¥X ¤j ¶q ¯à ·½ ¡A ¹F ­P ¦¨ ¥» ®Ä ¯q ¡C ¨´ ¤µ ®Ö »E ÅÜ ¹ê Åç ¥u ¯à ºû «ù ¼Æ ¤À ÄÁ ¡A ¦¨ ¥» ®Ä ¯q ·¥ §C ¡C